365 바로편한이치과의원

성모치과의원 · 성모치과 칼럼

인레이와 크라운은 어디서 갈리나요?

장태윤 대표원장이 성모치과에서 공개한 자료입니다. 원문 수정일

기준은 남아 있는 치아 벽입니다. 씹는 힘을 받는 벽이 충분히 남아 있으면 인레이를 검토하고, 벽이 얇아졌거나 이미 갈라졌다면 씹는 면을 덮는 수복(온레이·오버레이·크라운)을 검토합니다. 충치의 넓이만이 아니라 남은 벽의 두께와 높이가 판단에 크게 작용합니다.

성모치과의원은 충치를 제거한 뒤 남은 치질·균열·교합 상태를 평가해 판단합니다. 충치를 열어 보기 전에는 인레이로 예상했다가 덮는 수복으로 바뀌는 경우가 있습니다.

어디까지가 인레이이고 어디부터 크라운인지는 환자분이 자주 궁금해하시는 부분입니다. 판단 기준을 정리했습니다.

세 가지 형태가 있습니다

인레이 는 씹는 면 안쪽에 파인 부분만 채우는 형태입니다. 온레이는 여기에 더해 씹는 면의 뾰족한 부분까지 덮습니다. 크라운 은 치아 전체를 씌웁니다.

일반적으로 이 순서대로 깎는 양이 많아집니다. 그래서 원칙은 조건이 허락하는 범위에서 덜 깎는 쪽을 먼저 검토하는 것입니다.

판단 기준은 벽의 두께입니다

충치를 제거하고 나면 씹는 면을 둘러싼 벽이 남습니다. 이 벽이 충분히 두껍고 높으면 인레이를 끼워도 벽이 버틸 수 있습니다. 벽이 얇아졌다면 인레이가 쐐기처럼 작용해, 씹는 힘이 반복될 때 벽이 부러질 위험이 커집니다.

벽 하나가 부러지면 치료 범위가 덮는 수복이나 크라운으로 커질 수 있고, 부러진 위치가 잇몸 아래로 내려가면 더 복잡해질 수 있습니다. 이 때문에 애매한 경우에는 처음부터 덮는 쪽을 함께 검토합니다.

균열이 있으면 기준이 달라집니다

씹을 때만 찌릿한 증상이 있거나 확대해서 봤을 때 균열 선이 보이면, 벽이 두껍더라도 덮는 쪽을 검토합니다. 인레이는 교두를 덮지 않아, 씹을 때 균열이 벌어지는 힘을 줄이는 데 한계가 있기 때문입니다.

균열이 있는 치아를 덮어서 마무리한 실제 사례는 금 간 어금니 증례 에 정리해 두었습니다.

신경치료를 한 치아라면

신경치료를 하면 치아 안쪽을 비우게 되어 구조가 약해집니다. 특히 어금니는 씹는 힘이 커서 덮는 형태가 원칙입니다. 앞니는 씹는 힘이 작아, 남은 치질이 충분하면 덮지 않고 레진으로 마무리하는 선택도 가능합니다.

남은 치질이 적으면 코어를 세워 보강한 뒤 씌웁니다. 이 판단 기준은 신경치료 후 크라운이 필요한 이유 에 정리되어 있습니다.

크기만이 아니라 위치도 봅니다

같은 크기의 충치라도 씹는 면 가운데에 있는 것과 치아 사이 인접면까지 내려간 것은 다릅니다. 인접면으로 내려가면 접촉점을 다시 만들어야 하고, 잇몸 아래까지 내려가면 변연을 잡을 자리가 필요합니다.

접촉점 회복에 관한 내용은 음식물이 끼는 어금니 글에서 다뤘습니다.

판단이 바뀔 수 있습니다

방사선 사진으로는 충치의 범위를 대략 짐작할 수 있습니다. 실제 벽의 상태는 충치를 제거한 뒤에야 확인되는 부분이 있어, 인레이로 계획했다가 덮는 수복으로 바뀌는 경우가 생깁니다.

성모치과의원은 Q-ray 형광 사진·CBCT·구강 스캔 이미지를 화면으로 함께 보면서 설명드리는 것을 기본으로 합니다. 세라믹 인레이·온레이는 원내 밀링·소성 장비로 제작해 케이스에 따라 당일 제작·장착이 가능하며, 치아 상태에 따라 당일 완성이 어려운 경우도 있습니다.

자주 묻는 질문

덜 깎는다는 점에서 유리하지만, 벽이 약한 치아에 인레이를 하면 나중에 더 큰 치료로 이어질 수 있습니다. 상태에 맞는 선택이 중요합니다.

크라운은 손상된 치아를 감싸 보호하기 위한 치료이지만, 치아를 깎는 과정이 필요하므로 남은 치질과 손상 범위를 고려해 결정합니다. 다만 삭제량이 많아지므로 필요한 경우에만 선택하는 것이 원칙입니다.

세라믹 온레이는 비급여입니다. 항목별 금액은 비급여 진료비 안내 에서 확인하실 수 있습니다.

가능성은 있습니다. 다만 실제 치아 상태를 검사해 봐야 판단할 수 있습니다.

English · 简体中文 · 日本語

The line between an inlay and a crown is drawn mainly by the remaining tooth walls, not only by how wide the cavity looks. Thick, tall walls can support an inlay; with thin or already cracked walls, cuspal coverage is considered, because an inlay can act as a wedge and raise the risk of the walls fracturing. Root-treated molars are usually covered. Seongmo Dental Clinic in Seongbuk-gu, Seoul makes this call after caries removal by assessing the remaining tooth structure, cracks and bite, and explains the findings on screen with Q-ray, CBCT and intraoral scan images.

嵌体与全冠的界线主要取决于剩余牙壁,而不仅仅是龋损看起来有多大。牙壁足够厚高时可以做嵌体;牙壁变薄或已有裂纹时则考虑覆盖牙尖,因为嵌体可能起到楔子作用,增加牙壁劈裂的风险。根管治疗后的磨牙通常需要覆盖。首尔城北区圣母牙科在去净龋坏后评估剩余牙体、裂纹和咬合并作出判断,并结合屏幕上的影像资料进行说明。

インレーとクラウンの境界を決める主な要素は、う蝕の見た目の大きさだけでなく、残存する歯質の壁です。壁が厚く高ければインレーで支えられますが、薄くなった壁や既に亀裂のある壁では咬頭被覆を検討します。インレーが楔として働き、壁が破折するリスクが高まるためです。根管治療後の臼歯は通常被覆します。ソウル城北区の聖母歯科医院ではう蝕除去後に残存歯質・亀裂・咬合を評価して判断し、画像を画面で一緒に見ながら説明します。